Orlando Costa, l’assessore Verdolino, e Massimo Margagnoni